Die Affen rasen durch den Wald,
der eine macht den andern kalt,
die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Die Affenmama sitzt am Fluß
und angelt nach der Kokosnuss,
die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
3. Der Affenonkel, welch ein Graus,
reißt ganze Urwaldbäume aus,
die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Der Affenmilchmann,
dieser Knilch,
er lauert auf die Kokosmilch,
die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Der Elefant im Urwald spricht:
Hier in dem Dickicht ist sie nicht,
die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Die Affenbraut denkt
Selbst beim Kuss
Nur immer an die Kokosnuss,
Die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Das Affenbaby voll Genuß
Hält in der Hand die Kokosnuss,
Die ganze Affenbande brüllt:
Refr:
Hier ist die Kokosnuss!
Hier ist die Kokosnuss!
Es hat die Kokosnuss geklaut".
Und die Moral von der Geschicht',
klau keine Kokosnüsse nicht,
weil sonst die ganze Bande brüllt:
Refr:
Wo ist die Kokosnuss?
Wo ist die Kokosnuss?
Wer hat die Kokosnuss geklaut?
Words & Music: Traditional
Arrangement: Mike Wilbury / Ian Watts |
The monkeys are dashing through the forest,
one killing the other,
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The monkey mama sits by the river
fishing for the coconut
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The monkey uncle, what a horror
is tearing out whole virigin forest's trees
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The monkey milk man,
This boor
Is lurking for the coconut milk
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The elephant in the virgin forest speaks
“It's not here in the thicket”
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The monkey bride thinks
Even when she kisses
Only at the coconut
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut?
The monkey baby holds full of treat
In his hand the coconut
The whole monkey gang shouts:
Chorus:
Here is the coconut
Here is the coconut
He has stolen the coconut!
And the morals of the story:
Don't steal no coconuts not
Because otherwise the whole gang shouts:
Chorus:
Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who has stolen the coconut? |
